Links / Kooperationspartner
- Bundesrechtsanwaltskammer
- Bundesnotarkammer
Kooperationskanzleien in Deutschland:
- Frau Rechtsanwältin Ana Hidalgo Alberca
Angererstrasse 38 – 2.Stock
80796 München
Tel.: 0049 89 38799602
www.kanzlei-hidalgo.de
- RA und Notar Dr. Cato Dill
Rudi-Dutschke-Straße 26, 10969 Berlin
Tel: 206 33 60
Kooperationskanzleien in Spanien mit deutschsprachigen Anwälten / Steuerberatern und Mitarbeitern
Palma de Mallorca (Mallorca):
RAMBLA ABOGADOS
- Rechtsanwalt Roberto Mazorriaga -
Rambla del Ducs de Palma de Mallorca,
5 Pral.
E-07003 Palma de Mallorca
Tel: 0034/971 21 38 49
Fax: 0034/971 21 37 80
eMail: mazorriaga@terra.es
Web: http://ramblaabogados.com/
Barcelona:
Rechtsanwältin Dr. Hohn Abad, Marion
C. Diputació, 262, 1r 1a
08007 Barcelona
Tel: 0034/93 318 59 70 Tel: 0034/93 318 10 48
Fax: 0034/93 318 02 63
eMail: mahohn@icab.es
(vereidigte Übersetzerin, gleichzeitig Übersetzerin und Konsekutivdolmetscherin für Jura)
Diverses
Herr Rechtsanwalt Dr. Kai Christian Fischer, Mitglied der Deutsch-Spanischen Juristenvereinigung, hat eine Sammlung juristischer Links zusammengestellt, die für den internationalen Rechtsverkehr und insbesondere für den deutsch-spanischen Rechtsverkehr außerordentlich hilfreich sind. Die Liste umfasst EU-Institutionen, Gerichte, Gesetzessammlungen, Register, juristische Verlage etc..
Diese Zusammenstellung ist hier mit freundlicher Genehmigung des Erstellers verfügbar. Sie wird laufend von dem Kollegen Rechtsanwalt Dr. Fischer ergänzt. (Rechtsanwalt & Abogado, Barcelona. Anregungen, neue Links und Aktualisierungen bitte an: / Mandar sugerencias, nuevos enlaces y actualizaciones a: kai.fischer@cuatrecasas.com )
| International / Internacional | |
|---|---|
| EU / UE | www.europa.eu |
| EuGH / TJCE | www.curia.europa.eu |
| Europäisches Parlament / Parlamento Europeo | www.europarl.europa.eu |
| Rat der Europäischen Union und Europäischer Rat / Consejo de la Unión Europea y Consejo Europeo | www.consilium.europa.eu |
| Europarat / Consejo de Europa | www.coe.int |
| Eur-Lex | www.eur-lex.europa.eu |
| Europäisches Patentamt / Oficina Europea de Patentes | www.epo.org |
| Europäische Agentur für Marken und Geschmacksmuster / Agencia Europea responsabile del Registro de Marcas, Dibujos y Modelos | www.oami.europa.eu/ |
| Europäische Zentralbank (EZB) / Banco Central Europeo (BCE) | www.ecb.eu |
| European Terminology Database | www.ec.europa.eu/eurodicautom |
| The Legal 500 | www.legal500.com |
| Hieros Gamos | www.hg.org |
| The Lawyer | www.thelawyer.com/ |
| Martindale-Hubbell | www.martindale.com |
| DSJV-AHAJ | www.dsjv-ahaj.org |
| Findlaw | www.findlaw.com |
| U.S. Securities and Exchange Commission | www.sec.gov |
| International Chamber of Commerce | www.iccwbo.org |
| MERCOSUR | www.mercosur.org |
| World Trade Organization (OMC) | www.wto.org |
| World Intellectual Property Organization (OMPI) | www.ompi.org |
| Elsa | www.elsa.org |
| Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (Urteile / Sentencias) | http://cmiskp.echr.coe.int |
| Casebook Europarecht | www.casebooks.eu/ |
| CISG (UN-Kaufrecht / Naciones Unidas: Dontratos de compraventa internacional de mercaderías) | www.cisg.law.pace.edu |
| United Nations Commission on Trade Law (UNICITRAL) | www.uncitral.org/ |
| European Group on Tort Law | http://civil.udg.es/tort/ |
| Study Group on European Civil Code (“von Bar – Gruppe”) | www.sgecc.net/ |
| LANDO-Prinzipien | http://frontpage.cbs.dk/law/ |
| España | |
| |
|
| Tribunal Constitucional | www.tribunalconstitucional.es |
| Consejo General del Poder Judicial | www.poderjudicial.es |
| Congreso de los Diputados | www.congreso.es |
| Presidencia del Gobierno | www.la-moncloa.es |
| Ministerio de Justicia | www.mjusticia.es |
| Administración General del Estado | www.060.es |
| Boletín Oficial del Estado | www.boe.es |
| Boletín Oficial de las Cortes Generales | www.senado.es/public/bocg.html |
| Comisión Nacional del Mercado de Valores | www.cnmv.es |
| Consejo General del Notariado de España | www.notariado.org |
| Consejo General de la Abogacía Española | www.cgae.es |
| Consejo General de Procuradores de España | www.cgpe.es |
| Colegio de Abogados de Madrid | www.icam.es |
| Colegio de Abogados de Barcelona | www.icab.es |
| Agencia Tributaria | www.aeat.es |
| Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España | www.registradores.org |
| Consejo General de los Gestores Administrativos | www.gestores.net |
| Biblioteca Nacional | www.bne.es |
| Aranzadi Editorial | www.aranzadi.es |
| La Ley | www.laley.es |
| Indret | www.indret.com |
| Noticias Jurídicas | www.noticias.juridicas.com |
| Gaceta Fiscal | www.gacetafiscal.com |
| Canal Fiscal | www.canalfiscal.com |
| Editorial Bosch | www.bosch.es |
| Westlaw | www.westlaw.es |
| Derecho.com | www.derecho.com |
| Dominiuris.com | www.dominiuris.com |
| Asociación Española de Comercio Electrónico y Marketing Relacional | www.aecem.org |
| Deutsche Botschaft Madrid | www.madrid.diplo.de |
| Cámara de Comercio Alemana para España | www.ahk.es |
| Registro Mercantil Central | www.rmc.es |
| Centro de Documentación Europea Universidad de Alicante | www.cde.ua.es |
| Ministerio de Economía y Hacienda | www.meh.es |
| Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas | www.icac.meh.es |
| Ministerio de Trabajo e Inmigración | www.mtas.es |
| Seguridad Social | www.seg-social.es |
| Ministerio de Sanidad y Política Social | www.msc.es |
| Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación | www.maec.es |
| Ministerio de Ciencia e Innovación | www.micinn.es |
| Ministerio de Educación | www.educacion.es |
| Instituto Nacional de Estadística | www.ine.es |
| Portal de Derecho Español | www.porticolegal.com |
| Legislación civil estatal | http://civil.udg.es/normacivil/espanya.htm |
| Deutschland | |
| Bundesverfassungsgericht | www.bundesverfassungsgericht.de |
| Bundesgerichtshof | www.bundesgerichtshof.de |
| Bundesarbeitsgericht | www.bundesarbeitsgericht.de |
| Bundesverwaltungsgericht | www.bverwg.de |
| Bundesfinanzhof | www.bundesfinanzhof.de |
| Gerichtsverzeichnis | www.deutschejustiz.de |
| Deutscher Bundestag | www.bundestag.de |
| Bundesregierung | www.bundesregierung.de |
| Bundesministerium der Justiz | www.bmj.bund.de |
| Bundeskartellamt | www.bundeskartellamt.de |
| Deutsches Patent- und Markenamt | www.dpma.de |
| Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht | www.bafin.de |
| Verwaltung und Behörden online | www.bund.de |
| Bundesministerium der Justiz: Gesetze im Internet | www.bundesrecht.juris.de |
| Bundesgesetzblatt | www.bundesgesetzblatt.de |
| Bundesanzeigerverlag | www.bundesanzeiger.de |
| Handelsregister | www.handelsregister.de |
| Deutscher Anwaltverein | www.anwaltverein.de |
| Bundesrechtsanwaltskammer | www.brak.de |
| Bundesnotarkammer | www.bnotk.de |
| Deutsches Notarinstitut | www.dnoti.de |
| Juris GmbH – Juristisches Informationssystem | www.juris.de |
| Verlag C.H.Beck (NJW etc.) | www.beck.de |
| Deutsche Nationalbibliothek | www.d-nb.de |
| Verlag Dr. Otto Schmidt | www.otto-schmidt.de |
| RWS-Verlag | www.rws-verlag.de |
| Edition Spanien | www.edition-spanien.de |
| Online-Recht | www.online-recht.de |
| Juristisches Internetprojekt Saarbrücken | www.jura.uni-saarland.de |
| Amtliche Spanische Handelskammer für Deutschland | www.spanische-handelskammer.de |
| Spanische Botschaft Berlin | www.mae.es/embajadas/berlin |
| Germany Trade & Invest | www.gtai.de |
| Forum Recht | www.forum-recht-online.de |
| Juve | www.juve.de |
| German Law Journal | www.germanlawjournal.com |
| Themis (Berlin-Barcelona) | www.jura.fu-berlin.de/studium/internationales/themis/index.html |
| Deutscher Akademischer Austauschdienst | www.daad.de |
| Systematische Linksammlung zu deutschen Gesetzen | www.rechtliches.de/ |
| Juristisches Abkürzungsverzeichnis | www.thueringen.de/thgsta/lexikon/abkuerzg_juristische |
| Dejure (juristischer Informationsdienst) | http://dejure.org/ |